最近身の回りの雑事についてしか書いてないので、たまには言葉の話を。
１月１日は過ぎてしまったが、「元旦（がんたん）*」について。本来は元日の朝、という意ということ。講義では新年、１月１日を表すとのこと。この単語についてあまり深く考えたことはなかったが、「旦」という文字はそもそも「朝」の意味のようだ。確かに字の形を見てみると、日が水平線から昇っていく様に見える。シンプルな象形文字だろうか。
「正月（しょうがつ）*」は、いまでは一般的に新年からの三が日として使うことが多いが、本来１月のことをさすようだ。
どちらも本来の「元日」という意味ではないということが興味深い。
